截至2025年11月，張譯作為中國內(nèi)地“正劇扛把子”、一級演員、華表獎“二封影帝”，已出演超過30部電視劇，涵蓋軍旅、年代、刑偵、掃黑、抗戰(zhàn)、都市、未檢等多種題材。他以極強(qiáng)的角色塑造力、沉穩(wěn)內(nèi)斂的演技和對現(xiàn)實主義題材的專注，成為觀眾心中“有質(zhì)感、有厚度、有溫度”的實力派代表。

　　以下是張譯主演或重要參演的電視劇全清單(按首播/上線時間排序，僅列主要角色)：

　　張譯電視劇大全(主演及關(guān)鍵作品)

　　2006年

　　《士兵突擊》

　　飾 史今班長

　　張譯真正被觀眾記住的角色，溫柔堅定的“史班長”成為一代人心中的精神標(biāo)桿。

　　2007年

　　《民工》

　　飾 郭振東

　　聚焦底層農(nóng)民工命運，質(zhì)樸真實，展現(xiàn)早期現(xiàn)實主義表演風(fēng)格。

　　2009年

　　《我的團(tuán)長我的團(tuán)》

　　飾 孟煩了

　　抗戰(zhàn)神劇，臺詞密集、心理復(fù)雜，張譯憑此角色奠定“文戲天花板”地位。

　　2010年

　　《生死線》

　　飾 何莫修

　　蘭曉龍“戰(zhàn)爭三部曲”之一，飾演從懦弱書生到抗日戰(zhàn)士的蛻變。

　　2014年

　　《辣媽正傳》

　　飾 鮑帥(特別出演)

　　都市輕喜劇，短暫嘗試現(xiàn)代生活劇。

　　2015年

　　《好家伙》

　　飾 蘆焱

　　蘭曉龍編劇，講述抗戰(zhàn)時期一群“壞蛋”如何成為英雄，風(fēng)格荒誕又悲壯。

　　2017年

　　《雞毛飛上天》

　　飾 陳江河

　　年代商戰(zhàn)劇，與殷桃搭檔，演繹義烏商人奮斗史，獲白玉蘭獎最佳男主角、金鷹獎觀眾喜愛男演員。

　　2019年

　　《重生》

　　飾 秦馳

　　懸疑刑偵劇，“714槍案”幸存者在失憶中追查真相，開啟“重生宇宙”。

　　2021年

　　《重生之門》

　　飾 羅堅

　　“重生系列”第二部，聚焦文物盜竊案，搭檔王俊凱，懸疑感升級。

　　2022年

　　《狂飆》

　　飾 安欣

　　掃黑題材現(xiàn)象級爆款，從熱血青年到白發(fā)警察，20年堅守正義，收視破紀(jì)錄，全民熱議。

　　2023年

　　《他是誰》

　　飾 衛(wèi)國平

　　改編自真實連環(huán)殺人案，硬核刑偵，致敬一線刑警，豆瓣8.1。

　　2024年

　　《九部的檢察官》

　　飾 雷旭

　　國內(nèi)首部未成年人檢察題材劇，聚焦校園暴力、網(wǎng)絡(luò)犯罪等社會議題，口碑熱度雙高。

　　2025年

　　《淬火年代》(又名《火紅年代》)

　　飾 主角(鋼鐵工人/技術(shù)骨干)

　　工業(yè)年代劇，央視一套黃金檔播出，致敬新中國工業(yè)建設(shè)者。

　　《掃黑風(fēng)暴2：暗流》(待官宣)

　　傳將回歸“安欣”或新角色，目前尚未正式定檔。

　　其他重要參演/客串作品

　　《北京愛情故事》(2012)飾 石小猛 —— 北漂青年縮影，現(xiàn)實扎心

　　《抹布女也有春天》(2013)飾 羅小毛

　　《溫州一家人》(2012)飾 周麥狗

　　《歡樂頌》(2016)客串(未播出片段)

　　《槍聲背后》(年代諜戰(zhàn)劇，角色亦正亦邪)

　　補充亮點

　　獎項榮譽：

　　白玉蘭獎最佳男主角(《雞毛飛上天》)

　　金鷹獎觀眾喜愛男演員

　　華表獎優(yōu)秀男演員(電影《我和我的祖國》《三大隊》)

　　2025年獲評一級演員(正高級職稱)

　　題材偏好：

　　張譯極少接偶像劇、仙俠劇，專注現(xiàn)實主義、歷史厚重、人性復(fù)雜的正劇，尤其擅長：

　　軍人/警察/檢察官等職業(yè)角色

　　時代洪流中的小人物

　　心理創(chuàng)傷與信念堅守的對抗

　　合作導(dǎo)演/編劇：

　　康洪雷(《士兵突擊》《我的團(tuán)長我的團(tuán)》)、蘭曉龍(“戰(zhàn)爭三部曲”)、徐紀(jì)周(《狂飆》《他是誰》)

　　溫馨提示：張譯是典型的“劇拋臉”演員——你可能記不住他的名字，但一定記得他演的角色。他的作品或許不“爽”，但足夠“真”;不“甜”，但足夠“燃”。